Если сегодня ты не способен никого любить, попытайся хотя бы никого не обидеть.
Стивен Кинг — «Доктор Сон»
Для нового визита к Тено Мичиру выбрала приталенное шифоновое платье до середины икры: синего цвета, с разлетающейся юбкой, застегнутое от воротничка до подола на множество крохотных пуговичек — как протест против самой себя, своей профессии и, немного, здравого смысла. В таком наряде, с распрямленными утюжком и распущенными по плечам волосами, Кайо напоминала невесту английского принца. Снять платье через голову не получится, так что, либо стриптиз под о-очень длинный трек, либо Харуке придется рвать на ней одежду.
Девушка чувствовала себя разбитой. Обычно она пренебрегала макияжем, но сейчас следовало замаскировать тусклый после утреннего эпизода внешний вид. Хотелось спать, выпить или покурить травки — увы, правила запрещали являться к клиентам в состоянии наркотического опьянения. Анус ныл и свербел, и Мичиру ограничилась лекарством. Через пятнадцать минут, снаружи — соблазнительнее порока, она вышла из своего номера и направилась в пентхаус клиентки.
Харука была в халате, только что из ванной. Еще влажные волосы и лицо без следов усталости сделали ее младше на вид.
Мичиру как можно более обольстительно улыбнулась. Тени под ее глазами скрыл тон для лица. Тено неверно истолковала непроглядную тьму в этой бездонной синеве, полагая ее источником похоть.
— Проходи, — она отступила вглубь, впуская гостью.
Номер хорошенько прибрали и проветрили. В воздухе плыл аромат зеленого чая.
— Хочешь принять душ?
— Нет, спасибо, я уже, — отозвалась Мичиру, разглядывая интерьер, как в первый раз.
Крышка рояля была открыта. Закатное солнце окрасило черное дерево в сияющую позолоту.
— Ты играешь?
— Иногда.
Проходя мимо, Тено махнула рукой на лежащий на клавишах инструмента пухлый белый конверт.
— Твой менеджер попросил передать тебе лично в руки.
Мичиру кивнула. Майкл извинялся и сообщал таким образом, что не берет с нее комиссию за визит. Великодушно.
— Спасибо, — действуя на автопилоте, Кайо была сама вежливость.
— Хочешь выпить? Или пить? — в спальне Харука подошла ко встроенному в стену мини-бару и выжидающе посмотрела на Мичиру.
Та покачала головой.
— Все нормально? — уточнила Тено.
Продолжая улыбаться, девушка скрестила ноги и наклонила голову набок.
— Насыщенный день, — социально-приемлемая ложь выручила ее, — как на счет небольшого представления?
Блондинка жестом обвела пространство комнаты.
— Чувствуй себя как дома.
Сняв простые синие лодочки, Мичиру отставила их в сторону. Включила подборку романтической музыки — первой заиграла «Glory Box» исполнителя Portishead — и положила смартфон на пол у ног. Подождала, пока блондинка займет единственное зрительское место на краю незастеленной постели. Медленно двигаясь, подняла руки к шее и начала одну за другой расстегивать чертовы бесконечные пуговички.
Полы распахнулись, продемонстрировав вишневый кружевной корсет с подвязками, трусики и чулки в тон. Мичиру повела плечами, сбрасывая платье на пол под строчку: «Give me a reason to love you»*. Харука пригубила виски из стакана, который держала в руках. Она неотрывно смотрела на раздевающуюся девушку, но мысли ее были далеко.
Мичиру переступила через одежду, сделав шаг в направлении Тено, потом еще один, сократив расстояние между ними до метра. Остановилась и подняла руки на уровень плеч. Провела ладонями по шее, груди, перешла на живот и, спустившись ниже, завела руки за спину, сжав пальцы на ягодицах. Не прекращая соблазнительно вращать бедрами, расставила ноги шире, чтобы Харуке было лучше видно. Вернулась к лифу и поиграла с сосками сквозь кружево. Высунула язык, лизнула палец, оттянула пояс трусиков. Просунула руку под ажурную резинку, влажным пальцем прикоснулась к вульве, проскользнула в вагину. На скулах девушки появился румянец, а дыхание отяжелело.
For this is the beginning
Of forever and ever**
Тено продолжала молча наблюдать, не делая попыток прервать представление или присоединиться. Чудовищная пустота внутри Мичиру преодолела порог ее сдержанности и выплеснулась наружу. Харука не поняла, что произошло, когда девушка напротив нее вдруг прекратила заманчивые телодвижения и закрыла лицо руками.
— Эй, — позвала блондинка, отставив стакан на пол, — ты в порядке?
Мичиру всхлипнула и разрыдалась. Она так и стояла, прижимая ладони к лицу, пока Харука не обняла ее. Голова плачущей девушки оказалась под подбородком Тено, которая гладила ее по спине и плечам, не подразумевая ничего эротического.
— Хочешь присесть? — тихо спросила Харука.
Кайо дернула головой, страшась новой боли.
— Нет, — глухо проговорила она в грудь блондинки, — мне лучше прилечь.
Харука подвела ее к кровати и уложила, укрыв одеялом. Легла рядом на комфортном расстоянии, чтобы не мешать. С пола продолжала играть на умеренной громкости музыка. Несколько минут тело Мичиру содрогалось от рыданий в такт с: «Don’t You Cry Tonight»***. Затем плач стал сходить на нет. Девушка лежала на животе, повернув мокрое лицо к камину.
— Что случилось? — спросила Харука.
— Тяжелый день, — все то же безыскусное вранье.
— Тебя кто-то обидел?
Мичиру промолчала и Тено поняла, что близка к истине.
— Что он сделал? — подразумевая, что знает о том, что у Кайо есть другие клиенты, и что она подозревает под причиной слез действия мужчины, продолжала расспрос Харука.
— Анал. Я была не готова, — сиплым голосом пояснила Мичиру.
Лицо Тено дрогнуло. Она протянула руку и осторожно коснулась плеча девушки.
— Мне очень жаль.
— Я в порядке, — хотя на это было вообще не похоже.
— Очень больно? — в тоне блондинки звучало сочувствие.
— Было больно, — поправила Мичиру: она уже приходила в себя.
— Вы с ним не договаривались заранее?
— Нет.
— Можешь больше не иметь с ним дела?
— Нет.
Харука помолчала. Ее опыт анального секса был немногим лучше — приятель отца из охотничьего клуба, с которым они однажды застряли в занесенном снегом домике в горах, проявил к ней откровенный интерес. По радио бесконечно крутили «To the Moon & Back»****, Тено исполнилось пятнадцать — она выглядела совершеннолетней и решилась ответить взаимностью. В постели выяснилось, что ее девственность интересует мужчину только с одной стороны. Не зная до сих пор почему, девушка согласилась. Хотя у ее партнера был опыт, и физический дискомфорт оказался сведен к минимуму, ее душу словно вывернули наизнанку. После тот мужчина еще предлагал ей заняться сексом, хотя она всегда отказывалась, и продолжал общаться с ее семьей как ни в чем ни бывало. Тоскуя, она подумала было, что он — гей, но его жена и любовница служили доказательством обратного. Острота потери притупилась, когда Тено определилась со своей ориентацией, но осадок тех неприятных ощущений все так же бередил рану в ее груди.
— Ты не должна иметь с ним дело, — сказала Харука.
— Мне нечего предложить, кроме себя. Я больше ничего не умею. Хотя я знаю о других способах зарабатывать деньги, мне сложно примерить их на себя. А здесь я на своей территории и знаю, чего ждать.
Решив дослушать и не упрекать, Тено не стала заострять внимание на том, что ожидания не помогают контролировать ситуацию.
— Хотя, конечно, разное случается.
— Ты не обязана это терпеть, — обращаясь больше к себе заметила Харука.
— Мы обе стали такими, какими общество нас готово видеть: и ты, и я.
Мичиру перевернулась, чтобы видеть лицо блондинки: та скептически приподняла бровь в ответ на последнюю реплику.
— О, так ты правда считаешь, что мужской костюм делает тебя — тобой, а не позволяет мужчинам смириться с твоими лидерскими качествами, острым умом и деловым подходом к ведению бизнеса? — усмехнулась Мичиру; от слез не осталось и следа, а место скорби в ее сердце занял гнев. — Ты говоришь о себе в мужском роде, коротко стрижешь волосы и, с учетом данной от природы внешности, и голосом, вроде как проходишь тест «свой-чужой» в чисто мужском клубе, — Харука плотно сжала губы, вернувшись в прошлое еще на миг, — но, на самом деле, они всегда будут помнить, что в тебе есть подвох. Будут предупреждать друг друга, прежде чем познакомить с тобой: «Он отличный парень, круто разбирается в своем деле, но знаешь, вообще-то, она женщина. Ничего такого, просто имей в виду».
Мичиру очень натурально изобразила беседу, которую однажды Харуке довелось подслушать. «И, пожалуй, не стоит представлять ему твоих дочерей». Тено хмыкнула и решила не сердиться на правду, предъявить которую не позволила бы никому другому. В конце концов, если уж она дает деньги женщине, то не только за секс, но и за откровенность.
— Мы два полюса одного и того же, — продолжила Мичиру, будто прочла мысли, — но я избрала иной путь. Я использую их уверенность в непреодолимых различиях между полами для того, чтобы урвать свой кусок пирога. Использую то, что у меня есть — мое тело, мой ум, мою сексуальность, чтобы потешить их самолюбие. Мне платят не за то, как замечательно я трахаюсь. Хотя я в этом хороша, — блондинка кивнула, признавая ее правоту. — Самый дорогой товар — самооценка, и я продаю ее на развес. Мы похожи, Харука, вот только, пока ты строишь из себя настоящего мужика, я верчу перед куда более настоящими и настолько же менее приятными мужиками жопой.
«И иногда меня в эту жопу трахают», — договорила про себя Кайо.
— Я раньше не задумывался над тем, что у шовинизма нет профессиональных ограничений, — заметила Харука.
Она не выглядела раздосадованной. Улыбаясь уголком рта, она искоса разглядывала воинственное выражение лица Мичиру, краем уха прислушиваясь к очередному треку из ее плейлиста.
So close, no matter how far
It couldn’t be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters*****
Кайо права — они похожи. Две крайности на шкале нормального распределения. Проститутка-бисексуалка и лесбиянка-транссексуал. Странно, что они вообще встретились… странно, что они не встретились раньше.
— Я не пытаюсь сказать, что с тобой что-то не так, — извиняясь, объяснила Мичиру, — это с миром что-то не так. Прости, — покаялась она, приподнимаясь и кутаясь в одеяло, — ты хорошо относишься ко мне, а я устроила истерику и говорю тебе гадости. Ты явно не так собирался провести вечер.
— Мне интересно разговаривать с тобой, — не согласилась Тено, — но я думаю, что ты не права — на счет себя. В тебе есть намного больше, чем нужно для этой работы. Ты можешь изменить свою жизнь к лучшему.
Мичиру перенесла вес на бедро и осторожно села на постели.
— Наверное — как и ты. Но пока меня все устраивает.
— Все? — то был намек на происшествие с Питером.
Кайо поморщилась.
— Я чувствую себя намного лучше, — в почти лишенном дрожи голосе звучал вопрос.
Харука покачала головой, отказываясь от продолжения.
— Я уже получил свою порцию близости, — она усмехнулась, откинув голову и глядя прямо перед собой в одну точку.
Переживания Мичиру отступили, позволив разглядеть в сдержанном облике блондинки затаенную печаль.
— Ты такой тихий сегодня.
Тено хмурилась, кусая губы.
— С тобой бывало такое, — она запнулась, — чтобы ты не могла различить, что случилось на самом деле, а что — плод воображения?
Мичиру насторожилась. Протянула руку и дотронулась до плеча Харуки. Вздрогнув, блондинка повернула голову в ее сторону. Смущенно улыбнулась.
— Прости. Чушь лезет в голову.
— Почему ты спросил об этом?
Харука стиснула зубы, как если бы хотела скрыть тайну, которая прорывалась наружу против ее воли.
— Когда ты в первый раз была здесь, я не был пьян.
— Я знаю. А вот с травкой, кажется, вышел перебор, — усмехнулась Мичиру, хотя смутная тревога передалась и ей.
— Конопля не пьянит, мне от нее спокойно, и все, — возразила Тено.
Опустив голову на грудь она закрыла и открыла глаза, вспоминая.
— Ты видела ту длинноволосую женщину? Она ушла перед твоим появлением. Я думаю, вы с ней едва ли могли разминуться.
Кайо удивилась. Она была совершенно уверена, что Харука была одна.
— Нет, — ответила девушка задумчиво.
Харука кивнула. Прищурилась.
— Твое предложение еще в силе?
Вместо ответа Мичиру забралась к ней на колени.
— Похоже, тебе нравится быть сверху, — констатировала блондинка.
— Мне нравится иметь тебя между ног.
Тено беззвучно рассмеялась предельной двусмысленности фразы. Мичиру придвинулась ближе и, потянувшись губами, впилась в ее рот затяжным поцелуем — насколько у каждой хватило дыхания. Когда они, утолив первую жажду, оторвались друг от друга, Харука улыбалась, умиротворенная. Несмело Кайо вернула ей улыбку. Она чувствовала себя, как если бы они сговорились, хотя о чем — так и осталось для нее загадкой.
* «Дай мне причину любить тебя» (пер. с англ.).
** «Это начало вечности» (пер. с англ.).
*** «Не плачь сегодня ночью» (пер. с англ.) — из песни «Don’t Cry» группы Guns N’ Roses.
**** песня группы Savage Garden.
***** (пер. с англ.):
Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.
— «Nothing Else Matters» (с англ. — «Остальное неважно») — рок-баллада американской рок-группы Metallica.
